St. Black

St. Black : joulukuuta 2016

12/29/2016

KVVD: DRINKKI UUTEEN VUOTEEN

Gooseberry with rosemary1
Gooseberry with rosemary2

Vieläkö pakastimesta löytyy viime kesän karviaisia? Hienoa, niistä syntyy nimittäin loistava drinkki lauantain uuden vuoden juhlintaan! Tässä KVVD-sarjan kolmas osa, olkaa hyvä:

Gooseberry with Rosemary

2 dl karviasia
1 dl vettä
5-6 rkl sokeria
1 tuore rosmariinin oksa
viskiä
tuoretta sitruunaa
Ginger Alea

Keitä ensin siirappi marjoista. Yhdistä kattilaan karviaiset, vesi, sokeri ja rosmariini. Keitä miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia. Siivilöi hyvin ja jäähdytä. Valmista siirappia tulee 2 dl ja se riittää noin viiteen drinkkiin.

Drinkin kokoaminen:
Mittaa lasiin 3 cl viskiä (kaapista löytyi tällä kertaa Grant'sia mutta mikä tahansa miedosti savuinen käy) ja 4 cl siirappia. Jatka Ginger Alella ja viimeistele muutamalla tipalla sitruunan mehua. Koristele rosmariinilla, sitruunalla ja jäisillä karviaisilla.




Translation:
 Here is my drink recipe from frozen gooseberries!

Gooseberry and Rosemary 
2 dl or 1 cup of gooseberries
1 dl or 1/2 cup of water
5-6 tbs of sugar
one fresh rosemary branch
Whisky
Fresh lemon
Ginger Ale 

First, make a syrup from gooseberries. Add berries, sugar, water and rosemary to small pot and cook 10 minutes. Sieve well and let the syrup cool. 

How to make one drink:
Measure 3 cl of whisky (Grant's or any other mildly smoky) and 4 cl of syrup to glass. Add ice, fresh lemon juice, Ginger Ale and garnish with lemon, rosemary and frozen gooseberries.


Tunnisteet: , ,

12/28/2016

UNDER CONSTRUCTION

11.12.2016 
Jotkut ehkä jo huomasivatkin, että blogin ulkoasu päivittyi eilen hieman raikkaampaan suuntaan. Erityisesti halusin muuttaa ulkoasun mobiilissa paremmaksi, sillä jopa 70% lukijoistani käyttää mobiilia. Muutos on vielä kesken, joten kummallisuuksia saattaa vielä näkyä, viimeistään kuitenkin viikonloppuna luulen saavani kaikki kuntoon!

Mitä tykkäätte uudesta ilmeestä? Itse haluaisin, että kommenttien määrä näkyisi heti, eikä vasta sitten kun kommentit klikkaa auki. Onko sillä väliä?


Translation:
Blogs template is updated and still a little bit under construction.



Tunnisteet:

12/27/2016

2016 - SISUSTUSBLOGIEN MOST WANTED

Vuosi 2016 on kohta taputeltu, mutta mitä jäi käteen sisustusblogeista? Mistä muodustui klassikoita ja kliseitä, ja nähdäänkö niitä ensi vuonna?

Vuoden 2016 sisustusblogien most wanted:

1. Tanger-ryijymatto

Kaunis matto, joka on maannut lähes joka kolmannen bloggarin lattialla. 

83-0054_D9
Kuva: Ellos.fi


2. Eukalyptyskranssi

Kuluneen sesongin ykköskoriste! Onneksi sesonki loppuu, mutta takuulla eukalyptysta nähdään vielä ensi vuosi maljakoissa ja erilaisissa asetelmissa!

diy-deco-noel-lili-in-wonderland-147


3. Jättipuikoilla neulottu torkkupeitto

Tämä trendi pääsi vasta kunnolla vauhtiin ja kiitos tulevien pakkasien, luulen tämänkin näkyvän vielä blogeissa pitkälle ensi vuoteen.

Monochrome-living-room-cozy-chunky-throw-from-Ohhio-680x1020


4. By Lassen-kynttelikkö

Kirjoita googlen hakukenttään "scandinavian home candle" ja ymmärrät miksi.

bylassen11-350


5. Koristevalot sängyllä

Tähän voisi ylipäätään listata kaiken sängylle kuulumattoman, kahvikupit, valot, kirjat... Eihän kukaan oikeasti sänkyä pedatessa asettele sille valoja? Kuvissahan ne näyttävät kyllä kivoilta.

interiorbysarahstrath


6. Riisikori (esim. Ikean Flådis-kori)

Jes, rasti ruutuun, meilläkin on tämä! Meillä tässä säilytetään koirien leluja, mutta astetta hifistelevämpi sisustaja käyttää koria peikolehden suojaruukkuna.  
//Kiitos lukijalle kommentista, päivitin otsikkoa trendiin sopivammaksi :)

fladis-kori__0398404_PE563762_S4
Kuva: Ikea

Jäikö jotain puuttumaan vai oletko eri mieltä? Kommentoi alle!


Translation:
Finnish interior bloggers most wanted in 2016.

Follow on Instagram:
follow on insta

Tunnisteet: ,

12/23/2016

HOME SWEET HOME

18-12-16-1
18-12-16-4
18-12-16-2

Aika menee järjettömän nopeasti. Tapanina tulee täyteen vuosi siitä, kun muutimme uuteen kotiin ja nyt on ensimmäinen joulu täällä.

Vuodessa on kotonamme on tapahtunut paljon ja aika paljon on jäänyt tekemättä. Sähkömiehen jäljiltä oleva reikä keittiön seinässä paikattiin viimein, sen sijaan olohuoneeseen näkyvää parven kamalaa ristikkoa ei ole korjattu vieläkään. Mutta kaikki vessapöntöt on viimein saatu toimimaan ja tavarat ovat löytäneet paikkansa.

On ollut ihanaa saada fiilistellä pimeitä iltoja kynttilän valossa viltin alla, hyggeillä oikein olan takaa. Hyggeilystä huolimatta fiilis on muutenkin aika hyvä, olen nimittäin todella onnellinen tästä kodista ja viihdyn täällä hyvin. Täällä on juuri minun ja avomieheni näköistä ja meillä on hauskaa täällä yhdessä. Ehkä ihanin kommentti kodistamme on ollut, kun ystäni sanoi että meille on aina niin ihana tulla käymään sillä meillä rauhoittuu. Rauhallistahan meillä onkin. Päivänvalo alkaa hiipumaan, kun istun yli 5 metriä korkean olohuoneen sohvalla kirjoittamassa tätä toisen koiran nukkuessa vieressäni ja toisen tuhistessa lattialla. Jouluvalot palavat ja kynttilä lepattaa kauniisti suolakivituikussa.
Voi kun vain saisin tämän fiiliksen välitettyä linssin läpi!

Vaikka täällä on ihanaa, koen silti, että meidän koti ei ole kovin kuvauksellinen. Olen etsimällä etsinyt hyvää kuvakulmaa, mutta jotenkin sitä ei tahdo löytyä enkä saa välitettyä teille sitä fiilistä, jonka haluaisin. En tiedä, johtuuko se siitä, että itse suhtaudun kuviin niin kriittisesti, mutta jotenkin meidän kodin kuvaus on vaan hankalaa. Osa syynä voi olla sekin, että meillä ei ole harmoonisen valkosta ja valoisaa kotia, eikä maalaisromanttista, pellavaista tunnelmaa. Meillä on vanhoja, tummia huonekaluja, erilaisia kontrasteja, raakoja materiaaleja ja hieman tunnelmallisempi valaistus. Meillä on sohvapöytä kultaiselta kasarilta, pyörätön apupöytä 70-luvulta ja Helsingin vesilaitoksen johtajan työpöytä ajalta ennen näitä kahta. Lisäksi löytyy Ikeaa ja betoninen ruokapöytä. Vähän sillisalaatti meininkiä. Ei niin tyypillinen sisustusbloggarin koti.

Parin viimeisen kuukauden aikana lukijamääräni ovat kasvaneet mukavasti, joten toivon kirjoitusteni ja erityisesti kuvieni inspiroivan edes muutamia sisutustamaan kierrättämällä, vanhaa kunnioittaen ja itse tekemällä yhdistellen rohkeasti eri tyylejä. Jatkossa haluan (tietenkin) saada lisää lukijoita ja löytää uusia, inspiroivia tapoja lähestyä sisustamista. Uudenvuodenlupauksena aion siis jatkaa kuvaamista ja kehittyä siinä vielä paljon. Ensi vuonna tähän aikaan naureskelen tämänkin postauksen kuville! :)

Rauhallista joulua kaikille <3 Nyt hiljenen muutamaksi päiväksi ja ensi viikolla palaan 2016 sisustusblogien most wanted -listalla!

18-12-16-3


Translation:
I'm happy here. It is not a typical Finnish interior bloggers home but we have good vibes here. This is our home and it looks like us.

I hope I manage to inspire even a few of my readers to decorate their homes with old and recycled stuff and appreciate contrast and different style.




Tunnisteet:

12/21/2016

PERINNEPUKKI

perinnepukki1
perinnepukki2

Nyt blogini kävijät hieraisevat silmiään järkyttyneinä; nyt on kyllä persoonallinen sisustuselementti!
Eihän se kaunis ole. Se on Pukki ja se on kuulunut jouluumme jo lähes 30 vuotta. 

Pukki on perinne, joka lähti elämään jo ennen kuin synnyin. Mummuni sai kynttilän aikoinaan joululahjaksi hoitolapseltaan. Kynttilä oli niin kamala, että mummuni laittoi sen kiertoon antamalla sen seuraavana jouluna lahjaksi. Vuosi eteenpäin ja kiertolahja kostautui: mummun lahjakasasta löytyi jälleen pukki. Se palasi kotiin. Siitä lähtien kynttilä on polttamattomana kiertänyt perheessämme joka joulu.

Tämä vuosi oli ensimmäinen vuosi, kun päätimme pitää lahjattoman joulun. Kaikki lapset ovat kasvaneet jo isoiksi, ja on vähän hölmöä ostaa lahjoja vain ostamisen pakosta. Meillä aikuisilla on jo kaikki tarvittava. Meille joulun tekee yhdessäolo, hyvä ruoka ja loistava viini. Ajattelin, että nytkö Pukki kohtasi loppuna? Poltetaanko se viimein? (Ei muuten varmaan täytä enää nykyisiä paloturvallisuussäädöksiä).

Ei, Pukkia ei poltettu. Viime viikolla perinteisellä joulunalustapaamisella Pukin seuraava koti arvottiin. Se tuli meille. Nyt me huolehdimme Pukista vuoden 2017 ja ensi vuonna sille arvotaan jälleen uusi koti.



Translation:

This is the world's ugliest candle and it has been our Christmas tradition nearly 30 years.
This tradition is older than me and it started when my grandma get that Santa-candle as a Christmas present when she was a childminder.

The candle was so ugly that she herself gave it to present next year. Year after that my grandma got that candle back. And tradition was born. This candle has got round in our family every Christmas since then!

Tunnisteet: ,

12/18/2016

JOULUKORISTEET FIMO-MASSASTA

fimomassa koristeet
fimomassa koristeet3

Facebookin askarteluryhmissä on näkynyt soodataikinasta tehtyjä joulukoristeita lähes enemmän kuin sisustusblogeissa eukalyptyskransseja. Minulle oli kaappiin jäänyt pyörimään yksi paketti valkoista fimo-massaa ja lampun teosta oli jäänyt vielä yli kuparimaalia, joten päätin niistä tehdä muutaman joulukoristeen soodataikinakoristeiden hengessä.

Kaulitusta massasta leikkasin lasilla ja piparimuotilla muotoja ja reiät narua varten tein juomapillillä. Osaan koristeista painoin kuvioita nahan kuvioimiseen tarkoitetulla punsselointisetillä. Suomessa työkaluja myy ainankin suutaritarvikkeiden tukku Nahkakunta. Kuivimisen jälkeen maalasin osan koristeista Miranolin kuparinsävyisellä koristemaalilla. Tein muutamia erilaisia koristeita, mutta lopulta tykästyin juuri noihin minimalistisiin, nelisakaraisiin kuparitähtiin. 


Translation:
Minimalistic Christmas decoration from fimo paste.

Tunnisteet: , , ,

12/16/2016

LAHJAIDEAT OMAN ELÄMÄNSÄ MASTERCHEFILLE

Lahjaideat-oman-elamansa-masterchefille

Pizzakivi 23,90€ täältä*
Marmorimortteli 21,90€ täältä*
Decanterin viinikoulu-lahjakortti 49,00€ täältä*
Korkki shampanjapulloon 9,90€ täältä*
Baarisetti 49,00€ täältä*
 Iso Nice-cooler 13,90€ täältä*
Peugeot Variation -decanteri 75,90€ täältä*
*mainoslinkki

Kokkaus on välinelaji ja mitä pidemmälle hommassa etenee, sitä enemmän huomaa kaappeihin kasautuvat toinen toistaan "tärkeämpiä" keittiövempaimia. Suurin osa hankinnoista on kuitenkin huteja, varsinkin ne lahjaksi saadut muoviset banaanikotelot... Pitäisikö kuitenkin keksiä lahjaksi jotain kotikokille? No worries, kokosin Decanterin valikoimasta lahjalistan, josta löytyy jokaiselle oman elämänsä Masterchefille jotakin:

 Listan ensimmäisenä on pizzakivi. Omistan maailman parhaimman pizzapohjan reseptin (tämä) ja jos sitä vielä voisi parantaa tapahtuisi se juuri pizzakivellä paistamalla.

Toisena mortteli, en omista sitä vieläkään, vaikka ostolistallani se on ollut vuoden. Pieni tehosekoitin ajaa ehkä saman asian kuin tämä, mutta onhan se tuhat kertaa coolimpaa valmistaa pesto tällä.

Viinikoulu-lahjakortti koska hei, ikinä ei voi (juoda) tietää liikaa viinistä. Luonnollisena jatkona tähän tulee skumppapullon korkki, jokaa pitää hapot sisällä vielä seuraavanakin päivänä avaamisesta. Vaikka oikeasti, ihan kuin joillain skumppapullo muka kestäisi seuraavaan päivään.

Seuraavaksi baarisetti, koska yksitään kunnon drinkki ei valmistu ilman asianmukaisia välineitä (ja mukana on edelleen se cooleus aspekti).

Listan seuraava idea onkin jokaisen budjettiin sopiva ja super käytännöllinen, muovinen (=kevyt ja pehmeä) monen pullon vetävä cooleri! Tämän hankittuasi ei Kaivarin piknik ole enää entisensä.

Ja viimeisenä mutta ei suinkaan vähäisimpänä, Peugeotin pyörivä decanteri. Sen lisäksi että se on esineenä aIvan äärettömän kaunis, saa se myös viinin maistumaan paremmalta. Mitä muuta voi deittiseuralta enää toivoa?


Translation:
Gift ideas to all self-made Masterchefs. And no, I'm not an alcoholic.  


Follow on Instagram:
follow on insta

Tunnisteet: , ,

12/14/2016

DIY READING LIGHT FROM GLASS JAR

DIY lukuvalo

DIY lukuvalo1

DIY lukuvalo3



Olohuoneemme on samaa tilaa ruokatilan kanssa, eikä meillä ei varsinaisesti ole valaisinta olohuoneessa. Emme ole kokeneet tarvitsevamme sohvan luokse kirkasta yleisvaloa, mutta lukuvaloa siihen olen kaipaillut. Aikaisemmin olin postannut näistä Pinterestin parhaista DIY-ideoista ja sieltä sain idean tähän lasipurkista tehtävään lamppuun.

Halvemmalla lampun olisi saanut valmiina Ikeasta, sen sanon heti. Tarvikkeet tulivat maksamaan n. 50 euroa, suurimman osan budjetista nieli Miranolin metallin hohtoinen koristemaali (n. 15 €) sekä kangaspäällysteinen sähköjohto (4,95 €/m, Bauhaus). 

Lukuvalo lasipurkista

Aloita poraamalla lasipurkin kanteen reikä johdolle. Poraa lisäksi muutama pieni reikä ilmanvaihtoa varten (reiät voi tehdä myös vasaralla ja ruuvilla). Jos kansi on voimakkaan värinen, kannattaa se pohjamaalata ensin, koska koristemaali on lakkapohjaista ja näin ollen todella ohutta. Itse käytin pohjamaalaukseen valkoista panssarimaalia, jota sattui löytymään kaapista valmiina. 

Teippaa lasipurkkiin maalarinteipillä haluamasi kuvio maalausta varten. Ensin kokeilin maalata kannen sekä purkin siveltimellä, mutta vaahtomuovinpalalla töpöttäminen osoittautui paremmaksi vaihtoehdoksi. Maalia pitää todennäköisesti töpötellä kaksi kerrosta. Ohut maali valuu herkästi, joten jos et halua valumia, laita todella ohut kerros maalia. Valmiissa lampussa suomumaiset valumat näyttävät kyllä oikeastaan aika kivoilta!

Kun maalin on kuivunut, poista teipit ja pujota johto kannen läpi. Kiinnitä lampunkanta. Pujota johdon toinen pää kannattimen rei’istä (kannattimen hankin Ikeasta kolmella eurolla. Siinä oli valmiiksi jo pienet ruuvinreiät, jotka vain isonsi johdolle sopivaksi) ja tämän jälkeen kiinnitä töpseli. 
 Sitten vain kiinnitetään kannatin seinään ja tadaa, itse tehty lamppu lasipurkista on valmis! 

Lasipurkiksi kannattaa valita tarpeeksi suuri purkki, jotta lampunkanta sekä poltin mahtuvat sinne helposti. Itse valitsin ensin liian pienen purkin ja vasta kokoamisvaiheessa tajusin, että poltin ei mahdukaan suorana purkkiin… 

Maalin tuputtelu oli kyllä niin koukuttavaa, että tämän lampun ohella kupari-käsittelyn koki myös muutama muu lasipurkki!


Translation:
I got inspired from my Pinterest board and made reading light from glass jar.

DIY lukuvalo4



Tunnisteet: , ,

12/11/2016

PIENEN MAKUUHUONEEN MUODONMUUTOS +5 VINKKIÄ - ROOM MAKEOVER ON A BUDGET

room makeover ennen ja jalkeen

Instagramin puolella jo vähän vinkkasinkin tästä projektista viikolla eli huoneen muodonmuutoksesta pienellä budjetilla.

En ole sisustuksen ammattilainen vaan intohimoinen harrastaja. Tämän varjolla pääsin tekemään huoneen muodonmuutoksen yläasteikäisen tytön makuuhuoneeseen. Koska teinitytöt tunnetusti ovat vikkeliä vaihtamaan makuaan, piti huoneen uusiminen tehdä pienellä budjetilla ja vähällä vaivalla.

 Huone sijaitsee omakotitalossa, jonne perhe muutti 2011. Huonetta ei varsinaisesti sisustettu tuolloin, tavarat siirtyivät vain kodista toiseen (kävin kyllä maalaamassa seinillä olevat kuvat huoneeseen). Tytön kasvaessa huoneeseen on tullut lisää tavaraa ja sitä on hankittu tarpeeseen sen kummemmin sisustusta miettimättä. Viimeisin hankinta oli nojatuoliksi taittuva vierassänky, joka huoneeseen sen nykytilassa oli aivan liian iso.

Huoneen ennen-kuvat on napattu nopeasti kännykällä siivoamattomasti huoneesta, joten kuvissa tilanne näyttää pahemmalle kuin se oikeasti oli.

teini tyton edullinen room makeover ennen
Huone ennen muutosta

Muodonmuutoksen toteuttamisen aloitin ottamalla huoneesta mitat ja merkitsemällä ylös ikkunan ja oven paikan. Puhuin huoneen asukkaan kanssa siitä, mitä hän huoneeseen haluaa ja mitä huoneessa olevia tavaroita hän haluaa säilyttää. Katsoimme myös Pinterestistä kuvia erityylisistä huoneista, jotta pääsin kärryille halutusta tyylistä sekä värimaailmasta. Kun suunta oli selvillä, piirsin mittakaavassa huoneen ja säästettävät huonekalut ja aloin suunnittella sopivaa pohjaratkaisua.
teini-tyton-edullinen-room-makeover-plan
Huoneen suunnitelma


Huoneessa oli jo ennestään työpöytä, mutta kuulemma sitä käytettiin lähinnä kynsien lakkaamiseen, läksyt tehtiin sängyllä tai muualla talossa. Vierassängyn toivottiin pysyvän huoneessa, joten lopulta huoneeseen oli mielestäni olemassa vain yksi toimiva pohjaratkaisu; kiinteän vaatekaapin vieressä oleva tyhjä tila hyödynnettäisiin pieneen pöytään ja näin vierassänky saisi jäädä.

Työpöytä tuli pieneen tilaan, joten halusin siitä mahdollsimman ilmavan näköisen. Pöytä toteutettiinkin valmiilla hyllylevyillä, jotka kiinnitettiin seinään yksinkertaisilla kannattimilla. Koska pöydässä ei olisi säilytystilaa, tehtiin sitä lisäämällä seinälle hyllyjä ja hankkimalla erilaisia koreja kynien ym. tavaroiden säilytykseen.  


teini tyton edullinen room makeover 7

Kun suunnitelma oli valmis ja hyväksytetty äidillä sekä tyttärellä, oli aika lähteä shoppailemaan. Hyllyt ja erilaiset korit ostimme Ikeasta, maton löysimme hyvin edullisesti Hobby Hallista, valaisimet löytyivät Bauhausista ja kankaat vierassängyn ja verhoiluun sekä tyynyihin ostimme Eurokankaasta. Aikaa kului yksi lauantai-iltapäivä ja rahaa paloi n. 340 euroa. Kalleimmat hankinnat olivat huoneen uudet valaisimet.

Huoneessa oli valmiiksi jo paljon hyvää, eikä sieltä vaihdettu pois kuin valaisimet sekä työpöytä. Kaikki muu hoitui stailaamalla ja järjestystä muuttamalla. Lopputulokseen kaikki olivat tyytyväisiä ja huone päivittyi kertaheitolla ison tytön huoneeksi.

Ja tässä vielä kuvat valmiista huoneesta ja kuvien jälkeen vielä listattuna pari vinkkiä pienen huoneen sisustamiseen.

teini tyton edullinen room makeover 2

teini tyton edullinen room makeover 1
teini tyton edullinen room makeover 5
teini tyton edullinen room makeover 9
teini tyton edullinen room makeover 4

Vinkit pienen makuuhuoneen sisustamiseen

1. Päätä, mikä huoneessa on oikeasti tärkeää.

Mikä on huoneen funktio ja onko siellä jotain tarpeetonta? Tässä tapauksessa oli aivan turhaa yrittää pitää huoneessa isoa työpöytää, koska sille vain ei ollut käyttöä.

2. Valitse hillitty värimaailma.

Neutraali ja rauhallinen väripaletti toimii pienessä huoneessa, that's it.

3. Muista tekstiilit.

Matoilla, verhoilla ja tyynyillä saa helposti uutta ilmettä huoneeseen. Vaikka huoneessa olisi lattialämmitys, kannattaa silti valita lattialle pieni ja ohut matto.

4. Onhan huoneessa säilytystilaa pienille tavaroille?

Nuorille tuntuu kerääntyvän kaikkea pientä huoneeseen hiuslenkeistä hajusteisiin. Kun huoneesta löytyy erilaisia laatikoita ja koreja niiden säilytykseen, pysyy yleisilme helpommin siistinä.

5. Siivoa.

Siivoaminen on kaikista edullisin sisustusratkaisu.



Translation:
A small budget room makeover for teenage girl.



Follow on Instagram:
follow on insta

Tunnisteet: ,

12/09/2016

SIMPPELIT JOULUKORTIT

minimalistiset itse tehdyt joulukortit

minimalistiset itse tehdyt joulukortit 2

minimalistiset itse tehdyt joulukortit 3

Jouluperinteisiini kuuluu tietysti joulukorttien lähettäminen. Joka vuosi olen itse askarrellut joulukortit ja joka vuosi niiden tekemiseen jää aina vain vähemmän aikaa. Tänäkin vuonna havahduin vasta aivan viime tingassa askartelemaan kortteja! Viime vuonna kiireessä turvauduin koneella piirtämääni korttiin, jonka vain tulostin hieman paksummalle paperille. Tänä vuonna siis piti vähän panostaa ja tehdä oikeasti itse tehdyn näköinen kortti (koska mummuni ei uskonut edellisen olevan tekemäni). 

Joka vuosi pyrin tekemään erilaisen kortin kuin edellisenä vuonna. Idean korttiin keksi vasta askartelukaupassa, kun pääsen hypistelemään valikoimaa ja tarjolla olevia härpäkkeitä. Tällä kertaa silmiini osuivat nämä ohuesta vanerista tehdyt lumihiutaleet, jotka päätin yhdistää uusiopaperiin. Luonnollisesti mukaan mahtui vielä vähän kimalletta glitteriliiman muodossa.

Korttien teon aloitin tekstin suunnittelusta. Sommittelin "Merry Chirtmas & Happy New Year" sanat taitto-ohjelmalla eri fonteilla hauskaan asetelmaan ja tämän jälkeen printtasin ne suoraan A6 korttipohjille. A6 korttien prittaus onnistuu vallan mainiosti tavallisella, alle 100 euron tulostimella.

Tämän jälkeen puolitin osan lumihiutaleista (yksi pussi, 6,90€, riitti juuri 20 korttiin) ja sitten liimasin ne korttipohjille hieman erilaisiin sommitelmiin laittaen 3-5 lumihiutaletta yhteen korttiin. Korttien kuivuttua painon alla viimeistelin ne vielä kimalleliimalla. Helppoa kuin mikä ja nopeaakin vielä, nämä kortit ehtii vähän kokemattomampikin askartelija tekemään parissa tunnissa!





Translation:

Every year I made my own Christmas cards and each year I try to make a different ones. This year I got inspired by these plywood stars and designed minimalistic cards around them.

I just love this Christmas feeling, can’t wait the Christmas Eve! 

Follow on Instagram:
follow on insta

Tunnisteet: , ,

12/07/2016

RIISIPUURO LEIVINUUNISSA - TRADITIONAL FINNISH RICE PUDDING

riisipuuro leivinuunissa

En tiedä, voiko tämän jouluisampaa (ja tylsempää?) postausta ollakaan, mutta puhutaanpa hetki riisipuurosta. Rakastan riisipuuroa, mutta vielä edellisessä kodissa asuessamme tein sitä aivan liian harvoin. Hellalla keittely ei vain napannut ja uunissa tehtyä riisipuuroa en vain saanut istumaan omaan reseptipankkiini. Kaikki tämä muuttui kun muutimme ja saimme takan leivinuunilla.

Mikään, siis mikään, ei voita leivinuunissa haudutettua riisipuuroa! Kuitenkin nopealla googlauksella paljastuu, että faktaa aiheesta on tarjolla vähän. Miten siis onnistuu riisipuuro leivinuunissa?

Syy, miksi the reseptiä leivinuunissa tehdylle riisipuurolle ei ole, on simppeli; jokaisen uuni on erilainen. Tässä kuitenkin vinkit, jotka itse olen oppinut puuroa haudutellessa ja joista saattaa olla hyötyä muillekin:

1. Käytä paljon nestettä. Itse teen puuron litraan maitoa ja puuroriisiä laitan silloin 1,5 dl.

2. Käytä isoa pataa. Jos teen puuron meidän 2 litran Kokki-padassa, niin puuro kiehuu yli 100% todennäköisyydellä. Suosittelen litralle nestettä ainakin 2,5 litran pataa. Vinkki: jos ja kun maito kiehuu yli, lisää puita vaan reippaasti pesään ja anna maidon palaa pois. Tarpeeksi kun on korvennettu, niin yli kiehuneesta maidosta jää jäljelle irrallinen, musta naanleipä!

3. Haudutusaika riippuu leivinuunin lämpötilasta ja siitä, onko pesässä vielä tuli. Jos takkaa ei lämmitetä ja mittari näyttää 100 astetta, niin puuro voi hyvin hautua yön yli. Jos pesässä on tuli, puuro tulee muutamassa tunnissa. 150 asteen lämmössä puuro tulee myös muutamassa tunnissa, mutta suosittelen tuota 100 asteen lämpötilaa koska haudutus tekee puurolle ja maidon sokerille hyvää.

4. Puuron voi unohtaa hautumaan rauhassa, itse sekoitan sitä yleensä vain kerran haudutuksen aikana (senkin yleensä vasta kun tarkistan kypsyyden). 

Näillä vinkeillä riisipuuro leivinuunissa yleensä ottaen onnistuu, mutta toki niitä kämmejä sattuu itse kullekin. Itse tarjoilen puuron perinteisesti sokerin ja kanelin kanssa, sekametelisoppa tulee mukaan kuvioihin vasta aattona.




Translation:
One of my favorite foods during the winter is slow cooked rice pudding. I tried to google how common it is abroad and actually all I could find was a dessert(?) rice pudding and that is not the same as the rice porridge we know in Finland. This rice pudding is traditional Finnish Christmas food and it it sooo good I could it this all day long!

My favorite way to cook this delicious, creamy pudding is slowly cook it on baking oven. You need big bowl, 1 litre of milk, 1,5 dl of pudding rice or (Arborio-rice) and salt. Mix those together and cook in baking oven (100 degrees) for 6-8 hours.

If you don’t have baking oven, find another recipe here or here

Follow on Instagram:
follow on insta

Tunnisteet: , ,

12/05/2016

DECOR CRAVINGS


1. Sagaform PET-pullo karahvi 21,90€ täältä*
2. Stelton Tangle tarjoiluvati 119,00€ (129,00€) täältä*
3. Design ouse Stockholm Pick Up pihdit 29,90€ täältä*
4. Menu Weight Here -kynttilänjalka 71,90€ (79,95€) täältä*
5. Sagaform Oval Oak leikkuulauta 23,90€ täältä*
6. Design House Stockholm Work Lamp 189,00€ (209,00€) täältä*

Minulla käy usein trendien kanssa niin, että kun uusi trendi saapuu, tiedostan sen, mutta en varsinaisesti syty sille ja lähde heti metsästämään jotain trendiin sopivaa vaatekaappiini tai olohuoneen pöydälle. Trendi jää hautumaan ja jossain vaiheessa huomaan himoitsevani jotain ”jo vanhaa juttua”. Tästä syystä olen pitänyt itseäni huonona markkinoinnin ammattilaisena, minunhan pitäisi olla näissä heti kiinni? Lohdutan itseäni kuitenkin ajattelemalla olevani kurinalainen ja harkitseva shoppaaja. En lähde mukaan trendeihin vaan makusteltuani valitsen niistä ne sopivat, jotka miellyttävät silmääni vielä ensi vuonnakin.

Nyt sisustuksessa himottaa korusävyt, puu (ainahan se) ja kontrastit. Betonikin kuumottaa, pitäisikö viimein hankkia jotain ruokapäytään sopivaa? Olen aina myös aina tuntenut pientä mieltymystä kitschiin ja hauskoihin esineisiin kuten tuo kollaasin PET-pullo. Näyttää kierrätykseen kuuluvalta limsapullolta, mutta onkin ihan oikea karahvi! Sopivan hauska ja yllättävä esine, joka on kuitenkin tyylikäs ja hintansakin puolesta ok. Nämä ja paljon muita kivoja tuotteita löydät Inessan verkkokaupasta.

*mainoslinkki


Translation:
What's hot in my head right now.

Tunnisteet: , ,

12/02/2016

JOULUTUNNELMAA MINIMALISTISEEN MAKUUN

rosmariini1rosmariini2



2.11. Ei vitsi, on jo marraskuu! Täytyy laittaa jouluvalot viikonloppuna.

10.11. Huh kun on pimeetä, pitää muistaa laittaa ne valot.

14.11. Taas jäi ne valot laittamatta. No ensi viikonloppuna sitten.

20.11. Ei ole vieläkään niitä jouluvaloja. Missäköhän meidän kuusi ja koristeet on?

28.11. Valoja ei ole vieläkään, kuusi on kyllä löytynyt (Mr. ruumis varaston ylähyllyllä) mutta koristeista ei ole mitään tietoa.

Tänään. Ei vieläkään valoja tai muitakaan joulukoristeita ellei kynttilöitä, riisipuuroa ja havuja lasketa.

Syytän sitä kuuluisaa työkiirettä, kun kaikki jouluttamiset ovat jääneet täysin (okei, kokosin eilen  ULTIMATE JOULUTUS -soittolistan Spotifyhin). Vahingossa kuitenkin tulin yhden jouluisen koristuksen tehneeksi, kun tätä postausta varten nappasin lenkin varrelta mukaan muutaman havun. Samalla kun kuvasin postauta, järjestin myös meidän viherkasvi/yrttikokoelmaa uusiksi kasvivalon alle. Samalla päätin myös siirtää rosmariinin keskelle pöytää lähimmäksi takkaa, sillä kaikista kasveistamme juuri se taitaa todella nauttia vuolukivitakasta hehkuvasta lämmöstä.

Yksin rosmariini näytti kuitenkin niin surkealta, että keksin heittää kuvauksesta ylijääneet havut metallikoriin rosmariinin seuraksi ja sehän näyttikin kivalle! Rosmariinin ja havujen muotokieli toimii kivasti yhteen ja havujen kanssa rosmariinista tulee hetkessä jouluinen kasvi siinä missä joulutähtikin. Sehän muistuttaa oikeastaan pientä kuusta.

Minun minimalistinen silmä tykkää, mitä mieltä te olette? Ja nyt sitten otan itseäni niskasta kiinni ja laitan joulun kotiin viikonlopun aikana.

Jotkut ovat varmaan huomanneetkin nuo sivupalkkiin ilmestyneet mainokset (ei näy mobiilissa). Sorruin itse oman mainokseni uhriksi ja tilasin maistettavaksi suklaata viinin kanssa nautittavaksi sekä terva-salmiakki suklaata. Laitan niistä kommentteja kunhan saapuvat! 


Translation:
Together with spruce branches rosemary starts to look like Christmas!

Tunnisteet: , , ,

11/30/2016

OMENAHYVÄ - APPLE CRUMBLE




"Kulta, ajattelin tehdä jotain hyvää ruuaksi. Mitä haluaisit jälkkäriksi?" 
"No sitä, kyllähän sä tiiät..."

Eli omenahyvää. 


Omenahyvä, omenahyve, omena-kaurapaistos… Rakkaalla lapsella on monta nimeä! Niin monta nimeä kuin tällä jälkiruualla onkin, on siihen myös kymmenittäin reseptejä. Jokaisella on varmasti omansa ja suurin osa (minä mukaan lukien) taitaa tehdä tämän aina näppituntumalla mittaamatta aineksia ollenkaan.

Tämä herkku, meillä se tunnetaan omenahyvänä, on avomieheni suosikki jälkkäri. Jos joskun kysyn toiveita viikonlopulle, on tämä listalla. Ja tietenkin tarjottuna vaniljajäätelön kanssa.

Omenahyvä 4:lle (tai kahdelle reilulla santsilla)
5 granny smith omenaa 
100 g voita 
1,5 dl kaurahiutaleita 
0,75 dl fariinisokeria 
1 tl kanelia

Kuori ja viipaloi omenat. Asettele ne vuoan pohjalle. Sulata voi ja yhdistä se kaurahiutaleisiin, fariinisokeriin ja kaneliin. Levitä seos omenoiden päälle ja paista 200 asteessa n. 30 minuuttia. Tarjoile lämpimänä vaniljajäätelön kanssa.

Miten teidän versio syntyy?




Translation:
I think this apple crumble so called "omenahyvä" is one of the most common desserts in Finnish kitchens. Every Finnish cook has their own version of this and here is mine:

Apple crumble for 4 (or for two with big apetit)
5 granny smith apple
100 g butter
1,5 dl oatmeal
0,75 dl brown sugar
1 tbs cinnamon

Peel and slice the apples. Set the apple slices to baking tray (3-5 layers of apple is good). Melt the butter and mix it together with oatmeal, cinnamon and sugar. Cover the apples with crumble mix and bake 30 minutes in 200 degrees. Serve with vanilla ice cream!

Tunnisteet: ,

11/28/2016

SISUSTA DYYKKAAMALLA - DECOR TREASURE FROM DUMPSTER


Eräs ilta istuin koneella nettikirppareilta selaillen ja uutta tv-tasoa etsien. Iskin silmäni Tori.fi:ssä myynnissä olleeseen 70-luvun apupöytään lehtitelineellä, hintaa sillä taisi olla 30 euroa. Esittelen löytöä avomiehelleni, eikö tästä tulisikin hyvä tv-taso? Sopivan persoonallinen ja juuri meidän tyyliin sopiva. 

Seuraavana päivänä töissä hieman ennen lounasta puhelin piippasi uuden What's up -viestin merkiksi. Avasin avomieheltäni tulleen kuvaviestin ja siinä komeili kuva pienestä pöydästä keskellä roskakasaa, samanlaisesta pöydästä, jota juuri edellisenä iltana olin esitellyt! Sinne Kyläsaaren teollisuusalueelle joku oli hylännyt koko olohuoneensa.

Avomieheni nappasi pöydän kyytiin ja vielä sama iltana se pääsi pesun jälkeen uudelle paikalleen television alle. Yksi pyörä pöydästä puuttui, mutta sehän ei haitannut, irroitettiin vain loputkin pyörät. Pöytä yksin näytti jättimäisen television alla vähän liian pieneltä, joten sen kaveriksi kävin viime perjantaina hakemassa ison peikonlehden Plantagenista (kun kerran black fridayn kunniaksi halvalla sai).

Harvoin tekee mielettömiä löytöjä kirpparilta, mutta vielä harvemmin niitä löytää ilmaiseksi roskalavalta. Löytyykö muilta vinkkejä, missä kannattaa olla kytiksellä ilmaisten sisustushelmien toivossa?



Translation:

One man's trash is another man's treasure! 

One night I was going through online flea markets and saw one really cute, tiny table from 70's and I thought it would be great as a tv stand. And how lucky I was, on next day my boyfriend found exactly same table from dumpster!


Follow on Instagram:
follow on insta

Tunnisteet: ,